1
00:01:14,799 --> 00:01:22,699
[ Dynastie Ming ] EP42

2
00:01:25,499 --> 00:01:33,599
JinHan_27

3
00:01:33,960 --> 00:01:36,160
Cítil se špatně

4
00:01:38,080 --> 00:01:40,080
Zvedl jsem jeho past

5
00:01:42,560 --> 00:01:43,760
schoval jsem se

6
00:01:44,680 --> 00:01:46,480
Boj o zemi

7
00:01:47,640 --> 00:01:48,600
To by ho mělo vždy přimět

8
00:01:48,600 --> 00:01:50,240
Tianliang to našel

9
00:01:51,440 --> 00:01:53,800
Noste císaře ve Fengtian

10
00:01:54,280 --> 00:01:56,720
Sražená hlava

11
00:01:57,160 --> 00:01:59,480
Qin Xian

12
00:01:59,760 --> 00:02:01,920
Gao Piao

13
00:02:02,240 --> 00:02:04,360
Generální garda čínské armády

14
00:02:04,520 --> 00:02:05,520
Wang Xiande

15
00:02:05,720 --> 00:02:06,680
Qin toto

16
00:02:16,000 --> 00:02:17,720
Ale také jsem kempoval ve Wattay

17
00:02:17,880 --> 00:02:20,000
Viděl jsem jeho syndikát

18
00:02:24,680 --> 00:02:25,440
to je on

19
00:02:26,680 --> 00:02:28,680
Povzbuzení Varayany

20
00:02:28,760 --> 00:02:29,960
Pojď kolem mě

21
00:02:35,000 --> 00:02:36,520
Zůstává doma

22
00:02:37,200 --> 00:02:38,400
Můžete vidět ministerstvo obrany

23
00:02:38,520 --> 00:02:39,920
Vše zavřeno

24
00:02:41,640 --> 00:02:42,720
Neptejte se soudu

25
00:02:44,160 --> 00:02:45,440
Může udělat Asano

26
00:02:45,600 --> 00:02:46,400
Polovina reproduktorů

27
00:02:46,560 --> 00:02:47,920
Pocta mu

28
00:02:48,040 --> 00:02:49,200
Provokace

29
00:02:51,680 --> 00:02:53,360
Generál třetí divize Pekingské normální univerzity

30
00:02:53,600 --> 00:02:55,960
Tajná aliance

31
00:02:58,360 --> 00:02:59,640
Měj s ním trpělivost

32
00:02:59,800 --> 00:03:01,280
Jako vtip

33
00:03:02,280 --> 00:03:04,360
Mluvte znovu a znovu

34
00:03:06,440 --> 00:03:07,960
Oni jen nechtějí

35
00:03:08,080 --> 00:03:09,640
Císař

36
00:03:11,440 --> 00:03:13,240
Jeden jako ty

37
00:03:14,120 --> 00:03:15,360
Lidé slyší zvuk

38
00:03:15,520 --> 00:03:16,280
Podívejte se na stín

39
00:03:16,440 --> 00:03:19,320
Pravý dračí císař se třese

40
00:03:29,040 --> 00:03:29,880
Neplač

41
00:03:30,440 --> 00:03:31,000
buď dobrý

42
00:03:32,160 --> 00:03:33,440
Yuer má žízeň

43
00:03:33,840 --> 00:03:35,080
Jdi mu dát vodu

44
00:03:35,360 --> 00:03:35,880
Ano

45
00:03:42,120 --> 00:03:42,800
vy

46
00:03:43,480 --> 00:03:44,840
Pospěšte si a počkejte venku

47
00:03:45,120 --> 00:03:47,040
Císař přišel a spěšně informoval

48
00:03:47,160 --> 00:03:47,680
Ano

49
00:04:19,120 --> 00:04:19,800
císař

50
00:04:22,920 --> 00:04:23,960
Císař je tady

51
00:04:24,280 --> 00:04:25,880
Nikdo neví

52
00:04:39,680 --> 00:04:41,520
Císař řekl, řekni to princezně

53
00:04:41,760 --> 00:04:43,320
Dnešní úplňkové víno

54
00:04:49,040 --> 00:04:49,920
Pokračuj

55
00:04:53,280 --> 00:04:54,240
Význam císař

56
00:04:54,520 --> 00:04:55,920
Chtěl bych vás požádat o nahlášení dnes

57
00:04:56,200 --> 00:04:56,760
Není třeba se účastnit

58
00:04:56,920 --> 00:04:58,400
Úplněk v Královnině paláci

59
00:05:00,160 --> 00:05:01,240
co to znamená

60
00:05:02,640 --> 00:05:04,600
Dovolte mi, abych se ohlásil

61
00:05:05,240 --> 00:05:06,400
Co to znamená?

62
00:05:14,760 --> 00:05:15,680
Královna matka

63
00:05:17,680 --> 00:05:19,800
Co se stalo tak pozdě

64
00:05:20,440 --> 00:05:22,880
Císařova noční večeře

65
00:05:23,120 --> 00:05:24,720
Úplňkové víno pro děti

66
00:05:25,080 --> 00:05:26,400
Zeptám se královny matky

67
00:05:26,640 --> 00:05:28,000
Proč nejít znovu

68
00:05:28,360 --> 00:05:29,640
Proč nejít znovu

69
00:05:29,880 --> 00:05:30,640
Císař neřekl

70
00:05:30,800 --> 00:05:31,320
dnes večer

71
00:05:31,480 --> 00:05:32,760
S tebou

72
00:05:34,680 --> 00:05:36,600
Poslal někoho, aby mi to řekl

73
00:05:36,800 --> 00:05:37,680
Řekni dnes večer

74
00:05:37,880 --> 00:05:39,320
Stačí mít s sebou víno

75
00:05:39,520 --> 00:05:41,360
Přijďte do paláce za dva dny

76
00:05:42,560 --> 00:05:44,240
Císař ti to neřekl

77
00:05:45,880 --> 00:05:46,760
je to tak?

78
00:05:47,760 --> 00:05:48,560
co se stalo

79
00:05:50,080 --> 00:05:53,160
Dnes jsem spal příliš dlouho

80
00:05:53,640 --> 00:05:54,840
Pravděpodobně minul

81
00:05:55,880 --> 00:05:59,760
Ještě den se přiznám císaři

82
00:06:01,800 --> 00:06:03,640
Dejte si společně víno

83
00:06:03,840 --> 00:06:05,640
Proč nepřiznat vinu?

84
00:06:07,640 --> 00:06:10,480
Královna matka a princezna

85
00:06:10,720 --> 00:06:11,840
Kdy přijedeš?

86
00:06:13,240 --> 00:06:14,360
Nejsou tady

87
00:06:16,520 --> 00:06:18,360
Pouze dnes

88
00:06:19,320 --> 00:06:22,360
Doprovázejte vás a vaše dítě k pití tohoto úplňku

89
00:06:24,920 --> 00:06:25,760
dítě

90
00:06:26,160 --> 00:06:27,360
Dítě usnulo

91
00:06:28,360 --> 00:06:29,440
Nejprve jsem ho položil na postel

92
00:06:29,440 --> 00:06:30,360
Nedotýkej se ho

93
00:06:33,600 --> 00:06:35,880
Ať se mnou chvíli zůstane

94
00:06:38,480 --> 00:06:40,840
Mám pár slov

95
00:06:41,560 --> 00:06:42,840
Chci se tě zeptat

96
00:06:45,400 --> 00:06:47,400
Vy od důstojnice

97
00:06:48,600 --> 00:06:51,160
Konkubína

98
00:06:51,520 --> 00:06:52,880
princezna

99
00:06:53,320 --> 00:06:54,440
Královna

100
00:06:56,280 --> 00:06:58,000
Chase Three Generations

101
00:06:58,240 --> 00:07:01,280
Jak čestný je svět mateřských nástrojů

102
00:07:03,600 --> 00:07:05,680
chybíš mi

103
00:07:08,200 --> 00:07:09,320
Už jsem věděl

104
00:07:09,680 --> 00:07:11,760
Doporučila vás rodina strýce Era

105
00:07:14,320 --> 00:07:15,720
ten čas

106
00:07:17,120 --> 00:07:19,640
Děda se chystá dát strýčkovi tvář

107
00:07:20,720 --> 00:07:22,880
přijmu to

108
00:07:25,280 --> 00:07:26,800
Všechny ty roky

109
00:07:28,320 --> 00:07:29,960
Byl jsem kvůli této záležitosti

110
00:07:30,120 --> 00:07:31,720
Omlouvám se za tebe

111
00:07:33,480 --> 00:07:34,440
ne

112
00:07:38,080 --> 00:07:40,960
Proč tě strejda doporučuje

113
00:07:44,400 --> 00:07:45,680
Čekal jsem na tebe

114
00:07:45,880 --> 00:07:47,760
Dejte mi vysvětlení

115
00:07:50,680 --> 00:07:53,000
Čekal jsem tak tvrdě

116
00:07:56,360 --> 00:07:59,600
Myslel jsem, že mohu porovnat srdce se srdcem

117
00:08:02,600 --> 00:08:04,200
Ale neočekával

118
00:08:06,600 --> 00:08:08,080
čekám na a

119
00:08:08,320 --> 00:08:09,760
nevděčný

120
00:08:09,920 --> 00:08:12,800
Zlodějka se srdcem jako zmije

121
00:08:18,000 --> 00:08:20,680
Jin Yiwei dnes večer lovil po celém městě

122
00:08:21,920 --> 00:08:23,560
Dnes v noci prošlo

123
00:08:24,400 --> 00:08:26,040
Všechny zapletené

124
00:08:27,160 --> 00:08:29,280
ostuda

125
00:08:30,800 --> 00:08:33,480
Je to pryč.

126
00:08:36,880 --> 00:08:38,240
císař

127
00:08:41,760 --> 00:08:43,840
Neudělal jsem nic špatného

128
00:08:49,080 --> 00:08:51,160
Ukradl jsi celnici v Pekingu

129
00:08:51,280 --> 00:08:52,760
Pošlete ho z města

130
00:08:54,720 --> 00:08:55,200
ten čas

131
00:08:55,400 --> 00:08:56,840
Jsem zmatená

132
00:08:57,040 --> 00:08:57,560
proč

133
00:08:57,760 --> 00:08:59,000
proč

134
00:08:59,840 --> 00:09:00,920
víš?

135
00:09:01,360 --> 00:09:01,920
Aby ho dal

136
00:09:02,040 --> 00:09:03,240
Přiveďte zpět do Pekingu zpoza brány

137
00:09:03,440 --> 00:09:05,160
Kolik úsilí jsem vynaložil

138
00:09:06,760 --> 00:09:07,920
Nechal jsi ho jít

139
00:09:09,080 --> 00:09:11,960
Málem jsem zemřel v Shandongu

140
00:09:16,400 --> 00:09:16,960
Pospěšte si

141
00:09:20,880 --> 00:09:21,760
princezna

142
00:09:22,480 --> 00:09:23,600
Co to dělá?

143
00:09:24,080 --> 00:09:25,040
Jednat naschvál

144
00:09:25,480 --> 00:09:27,600
A požádal princeznu, aby se vrátila k odpočinku

145
00:09:27,960 --> 00:09:29,360
Co bude

146
00:09:29,840 --> 00:09:30,720
Být ve vnitřním paláci

147
00:09:30,960 --> 00:09:32,280
Chycená služebná a eunuch

148
00:09:32,600 --> 00:09:33,640
Co to má dělat

149
00:09:33,920 --> 00:09:35,200
Ve vůli císaře

150
00:09:35,920 --> 00:09:37,840
Obtěžoval jsi mě nožem

151
00:09:38,200 --> 00:09:39,880
Ani té větě nerozumím

152
00:09:40,520 --> 00:09:42,520
Musel jsem se zeptat císaře

153
00:09:44,560 --> 00:09:45,680
princezna

154
00:09:47,000 --> 00:09:48,320
Nedělejte už padouchovi ostudu

155
00:09:48,520 --> 00:09:50,320
To je skutečně vůle císaře

156
00:09:50,680 --> 00:09:51,400
Dejte do královnina paláce

157
00:09:51,600 --> 00:09:53,120
Všichni eunuchové

158
00:09:53,520 --> 00:09:54,520
A tajná dohoda s Hanem Wangem

159
00:09:54,520 --> 00:09:55,320
Vnitřní úředníci

160
00:09:56,320 --> 00:09:57,240
Chyť všechny

161
00:09:57,720 --> 00:09:59,720
A požádal princeznu, aby se vrátila k odpočinku

162
00:10:01,400 --> 00:10:03,320
Chci být upřímný

163
00:10:03,600 --> 00:10:04,240
císař

164
00:10:07,200 --> 00:10:07,840
císař

165
00:10:08,160 --> 00:10:08,840
Císaře ty

166
00:10:09,080 --> 00:10:10,560
Co to děláte, císaři

167
00:10:10,840 --> 00:10:11,480
jsi blázen

168
00:10:11,840 --> 00:10:12,560
císař

169
00:10:13,040 --> 00:10:14,560
víš taky

170
00:10:17,000 --> 00:10:18,480
Císař co

171
00:10:18,600 --> 00:10:19,920
Ty víš všechno

172
00:10:20,040 --> 00:10:21,760
Všichni se schováváte

173
00:10:21,960 --> 00:10:22,960
Ne ne

174
00:10:23,160 --> 00:10:23,960
císař

175
00:10:23,960 --> 00:10:24,600
Znovu jsi poslouchal

176
00:10:24,600 --> 00:10:25,840
Čí drby

177
00:10:26,000 --> 00:10:26,440
já

178
00:10:26,720 --> 00:10:28,320
Vrátil jste se šikanovat dítě

179
00:10:28,360 --> 00:10:29,200
Šikanující žena

180
00:10:29,400 --> 00:10:30,400
císař

181
00:10:30,760 --> 00:10:33,400
Řekl jsem, že jen poslouchám pravdu

182
00:10:38,560 --> 00:10:42,160
Hanwang slíbila, že mě doporučí jako dívku z povolání

183
00:10:43,040 --> 00:10:44,560
Poslal dárek

184
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
děkuji mu

185
00:10:46,440 --> 00:10:48,120
Požádal mě, abych ukradl stráž

186
00:10:48,320 --> 00:10:49,240
Nemám tušení

187
00:10:49,480 --> 00:10:51,040
Moje rukojeť je v jeho rukou

188
00:10:51,280 --> 00:10:51,840
Kromě toho

189
00:10:52,000 --> 00:10:54,120
Neudělal jsem nic

190
00:10:55,680 --> 00:10:56,720
císař

191
00:10:59,880 --> 00:11:01,040
císař

192
00:11:14,960 --> 00:11:16,000
Přijďte

193
00:11:19,400 --> 00:11:20,000
císař

194
00:11:20,320 --> 00:11:21,240
císař

195
00:11:23,040 --> 00:11:24,040
Pozorovat je

196
00:11:26,080 --> 00:11:27,160
Nenechte je hýbat

197
00:11:29,080 --> 00:11:30,480
Nenechte je zemřít

198
00:11:30,800 --> 00:11:31,040
Ano

199
00:11:39,080 --> 00:11:40,520
počkej na mě zpátky

200
00:12:06,800 --> 00:12:08,280
To mě překvapilo

201
00:12:09,360 --> 00:12:10,720
Ukliďte si to tady sami

202
00:12:10,960 --> 00:12:11,920
Tak čisté

203
00:12:15,640 --> 00:12:16,760
císař

204
00:12:18,280 --> 00:12:19,880
Proč jsi tady?

205
00:12:21,480 --> 00:12:23,280
Čekám na tebe už dlouho

206
00:12:36,000 --> 00:12:37,280
Řekněme v místnosti

207
00:12:41,560 --> 00:12:44,560
Nikdo nemůže jednat lehce

208
00:13:17,960 --> 00:13:22,000
Co se stalo královně

209
00:13:23,280 --> 00:13:24,600
Co ještě víš?

210
00:13:25,240 --> 00:13:27,600
Také vím, že jste se domluvil s Mahmudem

211
00:13:29,640 --> 00:13:30,320
řekni jim

212
00:13:30,520 --> 00:13:32,520
Pochodová cesta Mingské armády

213
00:13:33,120 --> 00:13:34,160
Umístění tábora

214
00:13:34,360 --> 00:13:36,320
Síla armády

215
00:13:38,360 --> 00:13:39,120
Daming ztracen

216
00:13:39,320 --> 00:13:41,120
Co je pro vás dobré

217
00:13:42,800 --> 00:13:43,720
Neplánuj

218
00:13:43,920 --> 00:13:45,760
Země mimo Velkou zeď

219
00:13:46,120 --> 00:13:47,400
Nechte je všechny

220
00:13:48,320 --> 00:13:49,760
Protože jsem si myslel

221
00:13:49,960 --> 00:13:51,360
zemřeš

222
00:13:53,320 --> 00:13:56,160
Pak přijdu uklidit situaci

223
00:13:56,520 --> 00:13:59,440
Dědečkova poslední královská jízda

224
00:14:00,320 --> 00:14:02,840
Také prodáváte zemi prostřednictvím nepřítele

225
00:14:03,480 --> 00:14:05,920
Způsobil porážku Mingské armády

226
00:14:08,200 --> 00:14:10,600
Zabil jsi dědu

227
00:14:11,040 --> 00:14:13,760
Starý muž nebyl zdravý

228
00:14:14,880 --> 00:14:17,520
Mám v plánu ho chytit živého

229
00:14:20,200 --> 00:14:20,920
Nikdy jsem si nemyslel

230
00:14:21,000 --> 00:14:23,080
Tvůj chlapec se ujal vedení

231
00:14:24,320 --> 00:14:25,480
Velký synovec

232
00:14:26,600 --> 00:14:28,360
Stanete se císařem

233
00:14:28,920 --> 00:14:30,400
Nemělo by to být dobré, díky

234
00:14:30,600 --> 00:14:31,800
Tvůj strýc

235
00:14:32,200 --> 00:14:34,160
Víš toho tolik

236
00:14:35,240 --> 00:14:36,320
Pak znáš svého otce

237
00:14:36,560 --> 00:14:38,080
jak jsi zemřel?

238
00:14:41,760 --> 00:14:43,400
Pamatujete si Hou Tai?

239
00:14:44,560 --> 00:14:46,240
Osobní eunuch vašeho otce

240
00:14:47,080 --> 00:14:48,600
Je to váš otec z nemocnice Shangshang

241
00:14:48,760 --> 00:14:50,560
Povýšeno z eunucha

242
00:14:51,200 --> 00:14:53,080
Znát trochu léku

243
00:14:54,160 --> 00:14:55,000
Pokaždé, když tvůj táta

244
00:14:55,080 --> 00:14:56,480
Když jste ve špatném zdravotním stavu

245
00:14:57,480 --> 00:14:58,440
Hou Tai pomůže tvému otci

246
00:14:58,560 --> 00:15:00,880
Najděte nějaké tonikum

247
00:15:05,520 --> 00:15:06,680
Ale ty léky

248
00:15:07,800 --> 00:15:09,960
Vše v paláci Han

249
00:15:09,960 --> 00:15:10,760
Vařené

250
00:15:15,200 --> 00:15:17,240
Použijte nejlepší kanto

251
00:15:17,440 --> 00:15:19,160
Příprava sněžné ropuchy

252
00:15:19,480 --> 00:15:20,360
Bohužel

253
00:15:21,320 --> 00:15:22,840
Každý vzorec tohoto léku

254
00:15:23,080 --> 00:15:26,120
Jen trochu víc

255
00:15:27,200 --> 00:15:29,720
Stává se jedem

256
00:15:30,160 --> 00:15:31,400
Chystal jsem se

257
00:15:31,840 --> 00:15:32,840
Vrať se, abych ti pomohl

258
00:15:33,120 --> 00:15:35,040
Udělat pohřeb tvého otce

259
00:15:36,440 --> 00:15:39,040
A pak starého muže uvrhl k smrti

260
00:15:40,720 --> 00:15:42,600
Není na světě mír?

261
00:16:07,920 --> 00:16:08,800
císař

262
00:16:10,120 --> 00:16:11,920
Nechat ho zemřít

263
00:16:12,200 --> 00:16:13,560
Jako nikdy nebyl

264
00:16:13,680 --> 00:16:15,080
V tomto světě

265
00:16:20,280 --> 00:16:21,160
Hou Tai

266
00:16:22,360 --> 00:16:23,440
Podej mi Hou Tai

267
00:16:24,040 --> 00:16:25,200
Hou Tai

268
00:16:26,400 --> 00:16:27,320
Neklekněte tady

269
00:16:27,600 --> 00:16:29,080
Dejte mi Hou Tai

270
00:16:29,080 --> 00:16:29,800
Pospěšte si pospěšte

271
00:16:29,800 --> 00:16:31,120
Přijďte do Hou Tai

272
00:16:34,080 --> 00:16:34,520
Peking tři prapory

273
00:16:34,680 --> 00:16:35,360
Rebelští generálové

274
00:16:35,520 --> 00:16:36,440
Všechno jsi uřízl

275
00:16:39,600 --> 00:16:41,440
Přijďte se na mě podívat

276
00:16:42,040 --> 00:16:42,880
Pospěšte si

277
00:16:46,520 --> 00:16:47,520
správně

278
00:16:48,080 --> 00:16:49,480
kam jdu

279
00:16:51,080 --> 00:16:52,120
Jako někdo

280
00:16:52,520 --> 00:16:54,000
Kdo na mě čeká

281
00:16:54,400 --> 00:16:55,600
císař

282
00:16:55,920 --> 00:16:58,680
Právě jsi byl v královnině paláci

283
00:16:59,760 --> 00:17:00,280
Správně

284
00:17:02,920 --> 00:17:04,880
Co mám dělat v královnině paláci

285
00:17:07,920 --> 00:17:08,640
císař

286
00:17:08,960 --> 00:17:11,240
Hou Tai zemřel na nemoc v prvním roce

287
00:17:13,358 --> 00:17:14,439
Kde je jeho rodné město

288
00:17:15,118 --> 00:17:16,318
Ať ho Jin Yiwei dostane

289
00:17:16,319 --> 00:17:17,079
Není mrtvý

290
00:17:18,200 --> 00:17:20,640
Císař se ptal mnoha lidí

291
00:17:20,839 --> 00:17:22,640
Hou Tai zemřel v paláci

292
00:17:22,960 --> 00:17:24,440
A žádný synovec ani rodina

293
00:17:24,720 --> 00:17:27,400
Několik společníků ho pohřbilo

294
00:17:29,560 --> 00:17:31,280
Jste Hanwangova osoba?

295
00:17:31,840 --> 00:17:33,200
Císař nejsem

296
00:17:33,360 --> 00:17:33,880
císař

297
00:17:34,080 --> 00:17:35,320
Jsem váš, císaři

298
00:17:35,320 --> 00:17:36,080
válet

299
00:17:45,520 --> 00:17:46,480
Řekl jsi právě teď

300
00:17:46,920 --> 00:17:48,080
kam jdu

301
00:17:48,920 --> 00:17:51,760
Právě jsi byl v královnině paláci

302
00:17:52,120 --> 00:17:53,960
Najednou šel znovu do Hanwang Mansion

303
00:17:54,280 --> 00:17:55,280
Správně

304
00:17:56,400 --> 00:17:57,360
jak já

305
00:17:57,640 --> 00:17:59,320
Proč si nevzpomínáš?

306
00:18:01,080 --> 00:18:02,320
císař

307
00:18:09,920 --> 00:18:12,040
Prosí o smrt

308
00:18:17,560 --> 00:18:18,880
Prosí o smrt

309
00:18:43,000 --> 00:18:43,840
odkud jsi

310
00:18:45,520 --> 00:18:47,040
odkud jsi

311
00:19:14,000 --> 00:19:15,440
Velký synovec

312
00:19:21,880 --> 00:19:22,960
strýčku

313
00:19:24,920 --> 00:19:25,880
A co strýc

314
00:19:32,560 --> 00:19:34,080
Ve vůli císaře

315
00:19:34,560 --> 00:19:36,480
V mé závěti

316
00:19:58,920 --> 00:19:59,720
Líbí se mi to

317
00:20:02,800 --> 00:20:04,680
Proč jsi tady?

318
00:20:05,200 --> 00:20:07,480
Vyprovodím tě

319
00:20:12,120 --> 00:20:14,400
Šel jsem na bojiště jako dítě

320
00:20:15,800 --> 00:20:17,720
Je to moje druhé dítě, které mě vede

321
00:20:18,400 --> 00:20:20,680
V té době mi řekl

322
00:20:23,600 --> 00:20:26,040
Jen spěchejte vpřed se zavřenýma očima

323
00:20:27,200 --> 00:20:28,120
S mečem

324
00:20:28,560 --> 00:20:29,720
blokuji tě

325
00:20:31,200 --> 00:20:32,120
Mluvit

326
00:20:33,520 --> 00:20:36,080
Je to jako něco v mém posledním životě

327
00:20:46,760 --> 00:20:48,640
Nemrač se

328
00:20:49,520 --> 00:20:50,760
jsi naštvaný?

329
00:20:52,040 --> 00:20:52,760
dnes večer

330
00:20:53,000 --> 00:20:55,120
Všichni, kteří se podíleli na zápletce

331
00:20:55,680 --> 00:20:56,960
Všichni mrtví

332
00:20:57,840 --> 00:20:58,720
Skryté kůly v paláci

333
00:20:58,960 --> 00:21:00,800
Jsou také vyčištěny

334
00:21:01,480 --> 00:21:04,040
Nikdy jsem ti nelhal

335
00:21:04,400 --> 00:21:05,720
proč

336
00:21:06,200 --> 00:21:07,360
co proč

337
00:21:10,120 --> 00:21:12,400
Proč váš strýc požadoval smrt?

338
00:21:14,640 --> 00:21:16,920
Proč jsi mi lhal?

339
00:21:35,040 --> 00:21:37,240
Pořád to nechápeš

340
00:21:38,760 --> 00:21:40,800
Jaké máme možnosti

341
00:21:41,400 --> 00:21:43,760
Vaše dítě je opravdu chytré

342
00:21:44,040 --> 00:21:45,200
Vezměte si nás dva

343
00:21:45,400 --> 00:21:47,040
Vše zablokováno

344
00:21:48,800 --> 00:21:50,160
Bitva byla vyhrána

345
00:21:50,600 --> 00:21:53,440
Prestiž je jedinečná

346
00:21:55,920 --> 00:21:57,040
řekl jsem

347
00:21:58,280 --> 00:21:59,200
Druhé dítě

348
00:22:00,840 --> 00:22:02,400
Možná dvacet let

349
00:22:03,920 --> 00:22:04,960
Třicet let

350
00:22:05,760 --> 00:22:07,720
nemůžeme se pomstít

351
00:22:08,640 --> 00:22:09,800
Řeklo druhé dítě

352
00:22:12,280 --> 00:22:13,760
Těch padesát let

353
00:22:14,360 --> 00:22:15,920
sto let

354
00:22:16,880 --> 00:22:18,720
Dvě stě let

355
00:22:20,080 --> 00:22:21,760
Teď vyhraješ

356
00:22:22,400 --> 00:22:25,000
Musíme tě porazit včas

357
00:22:25,680 --> 00:22:28,360
Dejte vědět všem na světě

358
00:22:29,280 --> 00:22:31,760
Pamatujte v historii

359
00:22:32,880 --> 00:22:35,560
Císař Xuande

360
00:22:36,280 --> 00:22:38,880
Zabil vlastního strýce

361
00:22:44,920 --> 00:22:47,840
Jak chytré je druhé dítě?

362
00:22:52,320 --> 00:22:54,160
Nejsem tak dobrý jako on

363
00:22:59,320 --> 00:23:01,360
Prohráli jste

364
00:23:05,280 --> 00:23:06,480
Velký synovec

365
00:23:07,600 --> 00:23:10,400
Pak tě obtěžuj

366
00:23:10,640 --> 00:23:11,960
Pošlu třetího strýce

367
00:23:12,800 --> 00:23:14,680
Jdi se svým strýcem

368
00:23:15,400 --> 00:23:16,960
Vítěz nemůže zemřít

369
00:23:18,800 --> 00:23:20,000
Musí žít

370
00:23:23,560 --> 00:23:25,880
Najdu ti malou zahrádku

371
00:23:26,840 --> 00:23:29,720
Tři jídla jídla

372
00:23:30,720 --> 00:23:33,000
Tak podporující vás

373
00:23:35,120 --> 00:23:38,280
Jen s tebou nikdo nemluví

374
00:23:39,840 --> 00:23:42,560
Vezmi si svá tajemství

375
00:23:43,560 --> 00:23:46,000
Pojďme spolu vonět a hnisat

376
00:25:23,560 --> 00:25:25,160
Každý den následujete císaře

377
00:25:25,400 --> 00:25:26,240
co to je

378
00:25:26,440 --> 00:25:27,000
Nemohu se zeptat

379
00:25:27,160 --> 00:25:28,640
Přijďte celou větou

380
00:25:29,000 --> 00:25:30,680
Co je úplňkové víno

381
00:25:31,600 --> 00:25:33,560
Co se císař hádá s královnou

382
00:25:34,240 --> 00:25:35,440
Proč se královna skrývá

383
00:25:35,440 --> 00:25:36,680
Nechoď za mnou

384
00:25:37,000 --> 00:25:39,240
Královna matka

385
00:25:39,440 --> 00:25:40,520
Královna horečka

386
00:25:40,760 --> 00:25:42,400
Teta se bojí špatných řečí

387
00:25:42,600 --> 00:25:44,080
Schválně jsem se dotkl čela

388
00:25:44,360 --> 00:25:45,280
Tento sporák

389
00:25:45,520 --> 00:25:46,840
Všechno je špatné

390
00:25:47,120 --> 00:25:49,440
Královna matka

391
00:25:54,200 --> 00:25:55,680
Ať na mě počkají ve studovně

392
00:25:58,880 --> 00:26:02,280
Obtěžujte královnu matku

393
00:26:02,680 --> 00:26:04,080
Nejsem tak zdvořilý

394
00:26:06,800 --> 00:26:08,600
Co se stalo císaři

395
00:26:13,000 --> 00:26:15,480
Mysleli jsme, že to královna matka ví

396
00:26:16,440 --> 00:26:17,680
Neznáte tu královnu matku?

397
00:26:18,160 --> 00:26:19,440
Město Peking raketově roste

398
00:26:19,680 --> 00:26:20,600
Neznáte tu královnu matku?

399
00:26:20,800 --> 00:26:22,120
Opravdu nevíš?

400
00:26:22,520 --> 00:26:23,680
já nevím

401
00:26:27,400 --> 00:26:29,760
Královno matko, o tom jsme mluvili

402
00:26:29,920 --> 00:26:30,800
Spekulativní

403
00:26:32,160 --> 00:26:34,640
Možná je to kvůli Hanwangovi.

404
00:26:35,160 --> 00:26:36,160
co jsi říkal

405
00:26:36,920 --> 00:26:38,120
Císař přes noc

406
00:26:38,320 --> 00:26:40,680
Zabil krále Han a zakázal krále Zhao

407
00:26:40,920 --> 00:26:43,800
Pekingský tábor Tři sťali šest generálů

408
00:26:44,360 --> 00:26:45,640
33 zajatců

409
00:26:45,840 --> 00:26:48,120
Úředníci ve spolupráci s králem Han

410
00:26:48,520 --> 00:26:49,640
Přes noc

411
00:26:49,880 --> 00:26:51,360
Vítr města Pekingu

412
00:26:51,600 --> 00:26:52,760
Srdcervoucí

413
00:26:55,360 --> 00:26:57,520
Císař se náhle schoval

414
00:26:57,800 --> 00:26:59,840
Každý se víc bojí

415
00:27:00,280 --> 00:27:02,600
Jděte do kabinetu pro vysvětlení

416
00:27:14,080 --> 00:27:15,440
Přes noc

417
00:27:24,240 --> 00:27:26,000
To, co říkáš, je pravda

418
00:27:37,120 --> 00:27:37,840
císař

419
00:27:38,840 --> 00:27:41,080
Ministři na vás čekají před sálem

420
00:28:02,520 --> 00:28:05,080
Co Shidian Yan Luo

421
00:28:08,600 --> 00:28:10,680
Co osm soudců soudu

422
00:28:11,920 --> 00:28:13,960
Věčná pověst

423
00:28:14,560 --> 00:28:16,160
je mi to jedno

424
00:28:17,720 --> 00:28:20,400
Život je život

425
00:28:22,480 --> 00:28:25,160
Pokud jste ochotni na vás čekat

426
00:28:26,120 --> 00:28:28,000
Počkejte na vládu Xuande

427
00:28:28,200 --> 00:28:30,040
Zlatý věk

428
00:28:32,720 --> 00:28:35,760
Budu žít do toho dne

429
00:29:08,440 --> 00:29:09,080
Císař

430
00:29:09,800 --> 00:29:10,600
K princezně

431
00:29:11,160 --> 00:29:12,160
Císař uctívá v chrámu

432
00:29:12,640 --> 00:29:13,920
Nikoho nepustit dovnitř

433
00:29:14,240 --> 00:29:16,400
Uctíval jsem dva dny

434
00:29:17,320 --> 00:29:18,520
Nejezte a nepijte

435
00:29:18,840 --> 00:29:21,320
Staneš se uvnitř nesmrtelným?

436
00:29:25,440 --> 00:29:26,360
Otevřete dveře

437
00:29:27,000 --> 00:29:28,160
Málo se odváží

438
00:29:30,120 --> 00:29:31,360
Neodvažuj se

439
00:29:34,640 --> 00:29:35,520
princezna

440
00:29:43,200 --> 00:29:44,280
Vydej mě

441
00:29:45,760 --> 00:29:47,200
Neodvažuj se

442
00:30:09,000 --> 00:30:10,040
nevadí

443
00:30:15,920 --> 00:30:16,880
Yuer

444
00:30:31,120 --> 00:30:32,640
jak dlouho jsem spal

445
00:30:33,200 --> 00:30:33,680
Vzpomínáš si?

446
00:30:33,920 --> 00:30:35,760
Když se probudíš v poledne

447
00:30:36,800 --> 00:30:38,440
Chceš se mnou vodu?

448
00:30:44,040 --> 00:30:45,400
Díky bohu

449
00:30:46,160 --> 00:30:48,280
Znovu jsi překročil tuto úroveň

450
00:30:49,640 --> 00:30:50,480
řekl Taiyi

451
00:30:51,640 --> 00:30:53,360
Spěcháš

452
00:30:54,480 --> 00:30:57,400
Krev v celém těle je zablokovaná

453
00:30:59,320 --> 00:31:00,800
Když se nemůžu probudit

454
00:31:02,400 --> 00:31:03,080
Pod nebem

455
00:31:03,280 --> 00:31:04,960
Zůstal jsem jen já

456
00:31:05,800 --> 00:31:07,160
nedělej si starosti

457
00:31:09,080 --> 00:31:11,520
Nemůžu žít dlouho

458
00:31:12,880 --> 00:31:15,400
Císař mě nenechá žít

459
00:31:15,560 --> 00:31:16,440
Císaře vzal sám

460
00:31:16,520 --> 00:31:17,760
Uzavřeno do Zongmiao

461
00:31:18,040 --> 00:31:19,240
Již několik dní

462
00:31:19,760 --> 00:31:21,600
Jíst a pít od Jin Yiwei

463
00:31:21,920 --> 00:31:23,920
Klidně ho pošlete v noci

464
00:31:25,240 --> 00:31:27,080
Také si lidi nesbližuje

465
00:31:27,520 --> 00:31:28,760
Poslouchejte Jin Yiwei

466
00:31:29,880 --> 00:31:31,960
Spí každý den

467
00:31:32,280 --> 00:31:33,680
Někdy se probudit

468
00:31:33,920 --> 00:31:35,520
Chvíli si povídejte sám se sebou

469
00:31:35,720 --> 00:31:36,920
Znovu usnul

470
00:31:39,280 --> 00:31:41,080
Zabil Hana Wanga

471
00:31:42,720 --> 00:31:43,720
Ano

472
00:31:45,600 --> 00:31:47,200
Vraťte se

473
00:31:48,560 --> 00:31:53,040
Brzy přijde a zabije mě

474
00:31:58,800 --> 00:32:00,160
V té době

475
00:32:01,520 --> 00:32:04,160
Měl by tě opravdu odvézt

476
00:32:07,080 --> 00:32:08,360
Jingan rok

477
00:32:08,920 --> 00:32:11,760
Ty a já jsme sledovali zabíjení mých rodičů

478
00:32:12,520 --> 00:32:13,920
Měl bys mě odvézt

479
00:32:14,640 --> 00:32:16,720
Ale utekl jsi

480
00:32:17,160 --> 00:32:18,680
po mnoha letech

481
00:32:19,160 --> 00:32:20,320
Jste zpět

482
00:32:20,600 --> 00:32:22,520
Dovolte mi zavolat vaší sestře

483
00:32:22,720 --> 00:32:23,920
Řekl, aby mě vzal pryč

484
00:32:24,120 --> 00:32:26,280
Nauč mě být mužem

485
00:32:27,080 --> 00:32:28,400
Směšné

486
00:32:29,360 --> 00:32:31,000
máš pravdu

487
00:32:33,400 --> 00:32:34,560
Toto

488
00:32:36,040 --> 00:32:38,920
Uvízl v mém srdci na mnoho let

489
00:32:40,600 --> 00:32:42,720
Nikdy se neodvažujte zmínit

490
00:32:43,560 --> 00:32:44,600
pak

491
00:32:46,000 --> 00:32:48,480
Nemohl jsem tě chytit

492
00:32:49,280 --> 00:32:52,160
Dosud byli vinni

493
00:32:58,960 --> 00:33:01,440
sestra

494
00:33:02,840 --> 00:33:03,840
Réva

495
00:33:05,400 --> 00:33:06,680
mladší sestra

496
00:33:08,480 --> 00:33:10,600
Bez ohledu na to, co děláš špatně

497
00:33:12,120 --> 00:33:14,080
dlužím ti to

498
00:33:22,080 --> 00:33:23,680
Ale pak se vraťte

499
00:33:26,680 --> 00:33:29,280
Tehdy jsem byl také dítě

500
00:33:29,440 --> 00:33:30,880
My dva

501
00:33:30,960 --> 00:33:32,680
Lugui Lu

502
00:33:33,600 --> 00:33:35,120
Přestaň o tom mluvit

503
00:33:35,320 --> 00:33:36,520
Falešná slova

504
00:33:36,520 --> 00:33:37,560
Réva

505
00:33:38,080 --> 00:33:39,640
Znáš mou největší chybu

506
00:33:39,880 --> 00:33:41,200
co to je

507
00:33:45,560 --> 00:33:47,600
Narozen být

508
00:33:49,440 --> 00:33:51,080
je mi to moc líto

509
00:33:53,160 --> 00:33:56,120
Správně nebo špatně

510
00:33:56,520 --> 00:33:58,680
Jsem špatný člověk

511
00:33:59,160 --> 00:34:01,960
Jdi svou vlastní cestou

512
00:34:28,320 --> 00:34:29,800
Pokud císař ještě nemůže vyjít

513
00:34:30,000 --> 00:34:31,400
Vešel jsem dovnitř a vynesl ho ven

514
00:34:34,120 --> 00:34:36,840
Dokonce i královna královna jím byla bombardována

515
00:34:37,120 --> 00:34:38,880
Máš tak velký obličej

516
00:34:40,239 --> 00:34:41,320
Co tyhle?

517
00:34:41,679 --> 00:34:43,199
Císař tam zůstane deset let

518
00:34:43,400 --> 00:34:43,840
A co my?

519
00:34:44,040 --> 00:34:45,040
Není třeba nic dělat

520
00:34:47,000 --> 00:34:49,239
Císař lituje zabití pokrevního příbuzného

521
00:34:49,400 --> 00:34:50,040
Co lituje

522
00:34:50,320 --> 00:34:51,560
Zabít zabít

523
00:34:52,600 --> 00:34:53,920
Jsem z Mahmoova stanu

524
00:34:54,120 --> 00:34:55,840
Najděte spoustu Hanwangových písmen

525
00:34:56,040 --> 00:34:57,320
Vždy byl nepřítel

526
00:34:59,200 --> 00:35:00,120
Tento hřích

527
00:35:00,320 --> 00:35:01,840
Zemřel nespravedlivě

528
00:35:02,920 --> 00:35:04,040
císař

529
00:35:04,240 --> 00:35:05,480
Vypadat velký

530
00:35:05,800 --> 00:35:07,760
Je to vlastně fajn člověk

531
00:35:08,800 --> 00:35:10,000
Arogantní

532
00:35:10,280 --> 00:35:11,480
Také utrpení

533
00:35:11,720 --> 00:35:13,840
Mnohem víc než náš císař Taizong

534
00:35:14,120 --> 00:35:14,960
Jak to může vědět

535
00:35:15,560 --> 00:35:16,840
Král Han a Zhao

536
00:35:17,080 --> 00:35:18,480
Spojte se, abyste ho navrhli

537
00:35:18,920 --> 00:35:20,560
Pošpinit jeho pověst

538
00:35:21,080 --> 00:35:23,880
Nějakou dobu na to nemůžu přijít

539
00:35:24,560 --> 00:35:26,200
Nyní přichází na řadu nápad

540
00:35:26,280 --> 00:35:27,000
Pokud jde o nápady

541
00:35:27,000 --> 00:35:27,960
K čemu to je

542
00:35:28,160 --> 00:35:29,240
Uloženo v tomto chrámu

543
00:35:29,480 --> 00:35:31,160
Jsou to duchové císaře Daminga

544
00:35:31,440 --> 00:35:32,680
Všichni jsme cizinci

545
00:35:33,160 --> 00:35:34,200
Odvaž se jít

546
00:35:48,480 --> 00:35:50,400
Přemýšlel jsem o pár slovech

547
00:35:51,840 --> 00:35:52,760
Princezna Sun

548
00:35:52,960 --> 00:35:55,240
Práce s dědou

549
00:35:55,440 --> 00:35:56,960
Jasná cesta

550
00:35:58,160 --> 00:36:00,400
Měl by ji nechat zkusit to znovu

551
00:36:41,080 --> 00:36:43,120
Královna matka

552
00:36:44,840 --> 00:36:48,200
Musí se poklonit u dveří

553
00:36:49,400 --> 00:36:51,600
Kdo je tak odvážný

554
00:36:53,320 --> 00:36:55,680
Nechtěj už žít

555
00:36:56,160 --> 00:36:57,200
císař

556
00:36:58,440 --> 00:36:59,440
Tady se schováváš

557
00:36:59,600 --> 00:37:00,960
Jedenáct dní

558
00:37:01,280 --> 00:37:02,680
Pokud zase nepůjdeš ven

559
00:37:03,880 --> 00:37:05,920
Měl by to být vtip

560
00:37:06,200 --> 00:37:07,760
Sloužím královně matce

561
00:37:08,720 --> 00:37:09,800
Abych tě přesvědčil

562
00:37:10,560 --> 00:37:11,920
válet

563
00:37:15,000 --> 00:37:15,960
Můžu jít

564
00:37:16,400 --> 00:37:18,800
Ale mám pár slov na závěr

565
00:37:19,680 --> 00:37:21,640
Yu Qian mě požádal, abych vám to řekl

566
00:37:22,520 --> 00:37:23,240
Říká

567
00:37:23,960 --> 00:37:25,640
Kouř z ohně

568
00:37:25,880 --> 00:37:27,440
Dashui má příkop

569
00:37:27,720 --> 00:37:29,440
Královské spiknutí

570
00:37:29,720 --> 00:37:30,800
Tento svět

571
00:37:31,000 --> 00:37:34,120
Všechno je vadné

572
00:37:35,080 --> 00:37:36,200
Císaři, pokud jste

573
00:37:36,320 --> 00:37:37,840
Važ si své pověsti

574
00:37:38,040 --> 00:37:40,240
Schovává se tady jako živá mrtvola

575
00:37:40,560 --> 00:37:41,880
Klidně i poslat do hor

576
00:37:42,080 --> 00:37:43,640
Cvičte meditaci

577
00:37:43,840 --> 00:37:45,400
Všichni si dali pauzu

578
00:37:45,720 --> 00:37:46,880
Není čas zpoždění

579
00:37:52,040 --> 00:37:55,320
Toto povstání

580
00:37:55,720 --> 00:37:57,840
Jen on si to troufá říct

581
00:37:58,280 --> 00:37:59,400
Ještě mám co říct

582
00:37:59,680 --> 00:38:02,160
Lékař pobodal jeho rodinu kvůli krevnímu testu

583
00:38:02,440 --> 00:38:03,480
Říká

584
00:38:04,560 --> 00:38:05,920
Qi Yu

585
00:38:06,600 --> 00:38:09,160
Je to císařovo maso

586
00:38:09,560 --> 00:38:12,040
Královna lituje

587
00:38:12,280 --> 00:38:14,960
V posteli je vážně nemocná

588
00:38:15,240 --> 00:38:16,360
ona říká

589
00:38:17,200 --> 00:38:19,520
Den bitvy

590
00:38:19,600 --> 00:38:22,640
Sestoupil jsi a pomohl jí vstát

591
00:38:22,840 --> 00:38:24,080
Byla toho schopná

592
00:38:24,440 --> 00:38:26,440
Schovává se pod princovým oblečením

593
00:38:27,240 --> 00:38:29,840
Bez porážky

594
00:38:31,600 --> 00:38:33,600
Možná si nepamatuješ, kdo to je

595
00:38:34,240 --> 00:38:36,520
Ale vždy si bude pamatovat

596
00:38:37,080 --> 00:38:38,800
Řekla také královna

597
00:38:39,480 --> 00:38:41,800
Může se kdykoliv zabít

598
00:38:43,040 --> 00:38:45,880
Vraťte vám tento život

599
00:38:48,400 --> 00:38:49,200
císař

600
00:38:50,160 --> 00:38:52,680
Tolik lidí je po mém boku

601
00:38:54,600 --> 00:38:55,720
Jeden

602
00:38:57,880 --> 00:38:59,480
Jeden zbyl

603
00:39:02,520 --> 00:39:04,400
Opravdu tě nechci znovu ztratit

604
00:39:07,400 --> 00:39:08,400
já vím

605
00:39:08,400 --> 00:39:09,440
Přežít je jedna věc

606
00:39:09,480 --> 00:39:10,800
Velmi těžká práce

607
00:39:12,080 --> 00:39:12,920
ale

608
00:39:13,840 --> 00:39:15,520
Máte královnu matku

609
00:39:16,400 --> 00:39:17,760
máte děti

610
00:39:19,440 --> 00:39:20,840
Pořád mě máš

611
00:39:28,640 --> 00:39:29,680
císař

612
00:39:41,360 --> 00:39:43,200
Zkontrolujte královnu Hu

613
00:39:43,440 --> 00:39:44,880
Mělké požehnání

614
00:39:45,120 --> 00:39:47,280
Odpovědnost uprostřed

615
00:39:47,560 --> 00:39:48,960
Ode dneška

616
00:39:49,200 --> 00:39:52,360
Meditace Sanqingguan

617
00:39:52,560 --> 00:39:54,000
Produktivní roky

618
00:39:54,240 --> 00:39:56,120
Návrat zlaté knihy Campbella

619
00:39:56,400 --> 00:39:57,360
Po

620
00:39:57,600 --> 00:39:59,520
Qin toto

621
00:40:01,200 --> 00:40:05,080
Hu Shanxiang vede soud, díky

622
00:40:23,920 --> 00:40:24,720
císař

623
00:40:25,160 --> 00:40:26,880
Jak to Qi Yu zařídil?

624
00:40:27,400 --> 00:40:28,120
Císař řekl

625
00:40:28,800 --> 00:40:30,760
I když Qi Yu je jeho tělo

626
00:40:31,040 --> 00:40:33,440
Ale pamatoval si, jaké zlé srdce

627
00:40:34,040 --> 00:40:34,920
Císař řekl

628
00:40:35,360 --> 00:40:36,320
Odveďte ho pryč

629
00:40:36,960 --> 00:40:38,640
Dám ti trochu samoty

630
00:40:41,960 --> 00:40:42,840
Co jiného

631
00:40:43,200 --> 00:40:44,840
Potřebujete otroctví?

632
00:40:47,400 --> 00:40:48,720
Slyšel jsem tělo císaře

633
00:40:48,920 --> 00:40:49,760
horší a horší

634
00:40:50,160 --> 00:40:51,640
Požádejte ho, aby se postaral

635
00:40:52,760 --> 00:40:54,360
V budoucnu budu v taoismu

636
00:40:54,600 --> 00:40:56,400
Modlete se za něj každý den

637
00:40:56,680 --> 00:40:58,480
Ochotný omezit svůj život

638
00:40:58,680 --> 00:41:00,280
Přijďte mu do života

639
00:41:01,240 --> 00:41:02,600
Navíc

640
00:41:04,160 --> 00:41:06,160
Zbyla mi krabička šperků

641
00:41:06,640 --> 00:41:08,480
Není třeba být knězem

642
00:41:08,880 --> 00:41:11,160
Prosím, dejte to královně Sun

643
00:41:11,640 --> 00:41:14,200
Je to můj dárek

644
00:41:23,680 --> 00:41:25,280
Královna opatruj se

645
00:41:28,840 --> 00:00:00,000
Moje jáhly jsou uvařené


